на местах - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "на местах" auf englisch

На местах

Übersetzungsbeispiele

Папа на месте.

Dad's in place.

Транспорт на месте.

Transportation's in place.

Есть много мест, куда…

There are many places to—

Что это за место?..

Where was that place?

– Ты хочешь вернуться в Арракин – в место его воды? – В… да. В место его воды.

"You wish to return to Arrakeen, to the place of his water?" "To . yes, to the place of his water."

— Да почему же бы и не место?

“But why is it the wrong place?”

«Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу… Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу… Мне нужно место, чтобы спрятать мою книгу…»

I need a place to hide my book… I need a place to hide my book… I need a place to hide my book…

— Да, место то самое, — сказал он.

“Yes, this is the place,” said Dumbledore.

Вот место, где добывают мужей!

That is the place to get husbands.

Было не время и не место расслабляться…

But this was not the time or place for comforting.

– А это место они найдут?

They'll find this place?

c) обслуживание на местах (для всего персонала на местах):

3. Обслуживание на местах (всего персонала на местах)

3. Field-related services (for all field staff)

a) События на местах

(a) Ground activity