Übersetzungsbeispiele
Adverb
Ее территория окружена стеной высотой приблизительно 3 метра с металлическими воротами той же высоты.
It is situated within a compound enclosed by a wall approximately three metres high, with an equally high metal gate.
3.3.1.2 в виде букв или пиктограмм высотой не менее 10 мм и цифр высотой не менее 12 мм, на которой указывают:
3.3.1.2. In letters or pictograms not less than 10 mm high and numbers not less than 12 mm high, with:
А когда поднимется на высоту, посмеивается коню и всаднику его.
"When the time cometh, "she raiseth her wings on high and scorneth the horse and his rider."
А вы как думаете, могут они нас увидеть, да еще с такой высоты?
Do you think they could see us? They were very high up.
Он посмотрел на прикрывающие его топтеры и грузолет: все правильно, высота не слишком большая.
He glanced up at the coverflight, noting the altitude—not too high.
Не вас одного судьба жестоко низвергла с высоты. – Увы!
«No you ain't. You ain't the only person that's ben snaked down wrongfully out'n a high place.» «Alas!»
По всему периметру поднялась плотная живая изгородь высотой метров шесть.
A twenty foot high hedge ran all the way around the edge of it.
Если взглянуть с высоты, можно увидеть, как они блестят. Белый цвет отражает.
You can see them glistening in the dawn if you look down from a high place. White reflects.
Это был довольно длинный и крутой холм, или горка, футов в сорок высотой.
This place was a tolerable long, steep hill or ridge about forty foot high.
На постаменте статуи были выбиты слова, состоявшие из букв высотой в полметра каждая: МАГИЯ — СИЛА.
Engraved in foot-high letters at the base of the statue were the words MAGIC IS MIGHT.
Туман прибывал, густел – и склубился в огромный гриб, с милю, не меньше, высотой.
The fogs slowly gathered together and steamed up into a huge umbrella of cloud: it must have been a mile high.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test