Übersetzung für "лихо" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Adverb
9. В 1947 году сенатор Дирксен лихо окрестил план Маршалла "крысиной дырой", в которую будут утекать деньги налогоплательщиков Соединенных Штатов с весьма малыми перспективами отдачи для донора.
9. In 1947, Senator Dirksen famously dubbed the Marshall Plan as "Operation Rat-Hole", into which the United States taxpayers' money would disappear with little prospect of returns to the donor.
- Но Марсель Дюшан лихо сделал Мону Лизу с усами и козлиной бородкой.
- But Marcel Duchamp famously did a Mona Lisa with a moustache and goatee.
К сожалению, я думал, мы получали вместе лихо - я, как, неправильное сигналы или что?
Sorry, I thought we were getting along famously - am I, like, misreading the signals or something?
Получил фунт лиха.
Got along famously.
Эм, я постараюсь быть честным, но, эм, я заявляю, что очень лихо выпустил кракена.
Um, I would try to be fair, but, uh, I am on record, you know, very famously, as having released a kraken.
Adverb
Блестящий учёный, талантливый музыкант, лихой красавец и османский принц.
Oh, good. Brilliant scientist, talented musician, dashingly handsome and an Ottoman prince.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test