Übersetzungsbeispiele
Substantiv
:: Эксплуатация и обслуживание инфраструктуры сети Глобального центра обслуживания, состоящей из 185 коммутационных аппаратов, 11 систем сетевой защиты, 14 модулей сетевой защиты, 43 маршрутизаторов, 73 серверов, 15 модулей сетевых анализаторов, 9 модулей системы обнаружения сетевых атак, 2 модулей коммутаторов контента, 2 блоков сверхоперативной памяти, 6 сетевых сортировщиков, 47 ускоряющих устройств и диспетчеров команд, 6 серверов унифицированной связи и 2 унифицированных межсетевых шлюзов
:: Operation and maintenance of the Global Service Centre network infrastructure consisting of 185 switches, 11 firewalls, 14 firewall system modules, 43 routers, 73 servers, 15 network analyser modules, 9 intrusion-detection system modules, 2 content switching modules, 2 cache engines, 6 netscalers, 47 appliance accelerator and command managers, 6 unified communications servers and 2 unified gateways.
Техническое обслуживание и эксплуатация 3 коммутационных аппаратов, 3 систем сетевой защиты, 73 серверов и 11 маршрутизаторов, поддержка примерно 1020 абонентов электронной почты в формате Lotus Notes, 150 адресов групповой почты, 30 контрольных адресов, 154 прикладных программ и баз данных, не связанных с электронной почтой, 8 сайтов SharePoint и 16 веб-сайтов
Maintenance and operation of 3 core switches, 3 firewalls, 73 servers, 11 routers, approximately 1,020 Lotus Notes e-mail accounts, 150 group mailboxes, 30 test mailboxes, 154 non-mail applications and databases, 8 SharePoint sites and 16 websites Core switches Firewalls
:: Обслуживание и эксплуатация 73 коммутационных аппаратов, 6 систем сетевой защиты, 7 модулей системы сетевой защиты, 73 серверов, 26 маршрутизаторов, 9 модулей сетевых анализаторов, 9 модулей системы обнаружения сетевых атак, 2 модулей переключения содержания информации, 2 компьютеров со сверхоперативной памятью, 6 сетевых сортировщиков и 47 ускоряющих устройств и диспетчеров команд
:: Maintenance and operation of 73 switches, 6 firewalls, 7 firewall system modules, 73 servers, 26 routers, 9 network analyser modules, 9 intrusion-detection system modules, 2 content switching modules, 2 cache engines, 6 netscalers, and 47 appliance accelerator and command managers
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test