канарские - Englisch Übersetzung

Канарские острова считают своим моральным долгом добиваться стабильности в районе Магриба и содействовать развитию заинтересованных сторон и самих Канарских островов в условиях безопасности.

For the Canary Islands achieving stability in the Maghreb and promoting development of the parties involved and of the Canary islands, within a framework of security, had become a moral obligation.

Канарские острова, 7-9 ноября 1995 года

Canary Islands, 7, 8 and 9 November 1995

В областях Астурия и Канарские Острова положение не изменилось (таблица 7.3).

There was no change in Asturias and the Canary Islands (table 7.3).

И наконец, автономная область Канарские острова приняла Закон 1/1994 от 13 января 1994 года, в соответствии с которым был учрежден Институт по делам женщин Канарских островов.

Lastly, the Autonomous Community of the Canary Islands adopted Act No. 1/1994 of 13 January 1994, establishing the Canary Islands Institute for Women's Issues.

II. Канарский план действий по развитию туризма в наименее развитых

Canary Islands Plan of Action for Tourism Development

Маспаломас, Канарские острова, Испания

Maspalomas, Canary Islands, Spain

КАНАРСКИЙ ПЛАН ДЕЙСТВИЙ ПО РАЗВИТИЮ ТУРИЗМА В НРС

CANARY ISLANDS PLAN OF ACTION FOR TOURISM DEVELOPMENT IN THE LDCs

Канарские острова:

Canary Islands:

Бывший президент Канарских Островов

Former President of the Canary Islands

После этого она была выслана на близлежащие Канарские острова, принадлежащие Испании.

She was subsequently expelled to Spain's Canary Islands nearby.

Трагедия на Канарских островах.

TRAGEDY IN THE CANARY ISLANDS

Проезд до Канарских островов мы оплатим.

We'll book passage to the Canary Islands.

Огромное спасибо, Канарские острова.

Thanks a lot, Canary Islands.

Нет, на Канарские острова.

I'm going to the Canary Islands.

ПЛЯЖИ КАНАРСКИХ ОСТРОВОВ.

THE BEACHES OF CANARY ISLANDS

На Канарские острова.

-The Canary Islands.

Канарское полотно.

Canar... Canary Linen.

ОТПУСК НА КАНАРСКИХ ОСТРОВАХ

VACATION IN THE CANARY ISLANDS

Канарские острова подтверждают.

Canary Islands confirming. They are "go" for the launch.

Они открыли острова Мадеру, Канарские, Азорские, острова Зеленого мыса, Гвинейский берег, берег Лоанго, Конго, Анголы и Бенгуэлы и, наконец, мыс Доброй Надежды.

They discovered the Madeiras, the Canaries, the Azores, the Cape de Verde Islands, the coast of Guinea, that of Loango, Congo, Angola, and Benguela, and, finally, the Cape of Good Hope.