Übersetzung für "дремучий" auf englisch
Дремучий
Adjektiv
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
вы такая дремучая. сообщите нам.
Seriously, you are so dense. Musaka-sama, if there's anything you need, please don't hesitate to tell us.
Дремучий настолько, чтобы оборотень гнался за мной и пытался проглотить как конфету.
Dense enough for a werewolf to run amok and swallow me like a rollo.
Вы оба реально такие дремучие?
Are you both seriously this dense?
Ого, там довольно дремучий лес.
Wow, it's pretty dense down there.
Ты совсем дремучая?
What are you, dense ?
Он заблудился в дремучем лесу, и ему совсем некому помочь, кроме тебя и меня!
He lost in the dense forest and he was absolutely nobody to help, except you and me!
Вы вообще знаете, насколько дремучий этот лес?
Do you know how dense this forest is?
И буржуазность-то наша какая-то дремучая, азиатская.
And our embourgeoisement is so dense, so Asian.
Мне бы не хотелось её упустить в этом темном, дремучем лесу.
Don't want to lose sight of her in this forest, which is very dark and dense.
Джилли нашла, ты слишком дремуч, чтобы додуматься до этого.
Jilly found it 'cause you're too dense to even look for it.
Adjektiv
- Боже, ты дремучий козёл, Бевиан.
Christ, you're thick, Bevan. - Yeah?
А на нижних склонах она питает дремучие джунгли.
And on the lower slopes, all this water supports thick jungle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test