Übersetzungsbeispiele
Этот текст важен, но его следовало принять несколькими днями ранее.
He said that the text was important, but that it should have been adopted several days earlier.
Тремя днями ранее Исламская Республика Иран открыла консульство в Эрбиле.
Three days earlier, the Islamic Republic of Iran opened a consulate in Arbil.
Всего несколькими днями ранее он в очередной раз заявил, что Холокост был ложью.
Just a few days earlier, he again claimed that the Holocaust was a lie.
ДМК (Альтаф) утверждает, что эти двое были задержаны полицией двумя днями ранее.
MQM (Altaf) alleges that the two had been taken into custody by the police two days earlier.
Несколькими днями ранее инспекционную проверку этого предприятия проводили группы ЮНМОВИК и МАГАТЭ.
It had also been inspected by UNMOVIC and IAEA teams a few days earlier.
Это нападение, по сообщениям, было осуществлено в ответ на убийство пастуха, совершенное двумя днями ранее.
The attack was reportedly in retaliation for the killing of the shepherd two days earlier.
Еще один палестинец умер от ран, полученных им несколькими днями ранее (см. список).
Another Palestinian died of wounds sustained several days earlier (see list).
Несколькими днями ранее еврейские поселенцы повалили 130 оливковых деревьев в этом же районе.
A few days earlier, Jewish settlers uprooted 130 olive trees in the same area.
Инспекционные группы МАГАТЭ и ЮНМОВИК посещали это предприятие несколькими днями ранее.
IAEA and UNMOVIC inspection teams had visited it a few days earlier.
Именно такую сумму вы сняли со своего счёта несколькими днями ранее.
The exact same amount you withdrew from your account just days earlier.
Я не мог предугадать, что он попадется тремя днями ранее.
There was no way for me to know that he was gonna pull in three days earlier.
Несколькими днями ранее я расследовал убийство пятидесятилетнего наркоторговца Кевина Найерса в Тендерлоине.
Several days earlier, I was investigating a murder of a 50-year-old pusher, Kevin Neyers, in the Tenderloin district.
Жюстина двумя днями ранее подралась с другой и получила головную травму.
Justine got in a fight with someone else two days earlier and suffered a head injury.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test