диполь - Englisch Übersetzung

Эти курсы, проведенные при содействии со стороны Колумбийского директората полицейской разведки (ДИПОЛ), были организованы в рамках предметного сотрудничества с представительством Управления по наркотикам и преступности Организации Объединенных Наций в Колумбии, Интерполом, Латиноамериканским и карибским сообществом органов полицейской разведки, Сообществом органов полиции стран Америки и Всемирной таможенной организацией.

The course, organized with the assistance of the Colombian Directorate of Police Intelligence (DIPOL), benefited from the substantive cooperation with the office of the United Nations Office on Drugs and Crime in Colombia, INTERPOL, the Latin American and Caribbean Community of Police Intelligence, the Police Community of America and the World Customs Organization.

168. Сорбционные материалы удерживают ртуть на поверхности за счет различных видов химических сил, таких как водородные связи, связи диполь-диполь и ван-дер-ваальсовы силы.

Sorption materials hold mercury on the surface through various types of chemical forces such as hydrogen bonds, dipole-dipole interactions and van der Waals forces.

Система ФГАН ТИРА применялась для измерения группы из 30 объектов космического мусора (размером свыше 50 см), отобранных НАСА, шести небольших металлических сфер в ходе эксперимента НАСА ОДЕРАКС-I (сферы диаметром 5 см, 10 см и 15 см для калибровки измерений орбитального мусора), а также трех небольших металлических сфер (диаметром 5 см, 10 см и 15 см) и диполей (двух проводов длиной 13,1 см и диаметром 0,1 см) в ходе эксперимента ОДЕРАКС-II.

The FGAN TIRA system was employed to measure a number of 30 debris objects (sizes larger than 50 cm) selected by NASA, of six small metal spheres of the NASA experiment ODERACS-I (orbital debris calibration spheres, diameter of 5 cm, 10 cm, and 15 cm), as well as of three small metal spheres (diameter of 5 cm, 10 cm, 15 cm) and dipoles (two wires of 13.1 cm length and 0.1 cm diameter) of the ODERACS-II experiment.

46. Низкочастотные радиоантенные решетки можно использовать на двух уровнях: во-первых, с помощью единичных диполей, для низкочастотного мониторинга всплесков солнечного радиоизлучения; и, во-вторых, с помощью 816 элементных решеток, для панорамного мониторинга звездного неба.

46. Low-frequency radio arrays can be deployed at two levels: option one is low-frequency monitoring of solar radio bursts with single dipoles; and option two is 816 element arrays for monitoring of the whole sky.

Два геомагнетических, где магнитный диполь Земли пересекает поверхность.

- There's the geomagnetic poles... - What's the mime for that? where the Earth's magnetic dipole meets the surface.

для нефизика у вас замечательное понимание того, почему электрические диполи в молекулах воды в мозге не могут принять форму бозе-конденсата

For a non-physicist, you have a remarkable grasp of how electric dipoles in the brain's water molecules could not possibly form a Bose condensate.