густота - Englisch Übersetzung

::Густота сети автомобильных и железных дорог;

Density of the road and rail networks;

Густота магистральных трубопроводов, км на 1 000 км2 территории

gas pipelines oil pipelines petroleum product pipelines Density of trunk pipelines

Густота перевозок грузов по магистральным трубопроводам, млн. ткм на 1 км длины трубопроводов

Density of traffic carried by trunk pipelines? Million tonne-kilometres per km of pipeline

Размер стволов и густота деревьев; неровность океана; неровность поверхности суши; степень влажности почвы; районы сведения леса

Trunk size and tree density; ocean roughness; soil surface roughness; soil moisture content; forest clearcut areas

Густота транспортной сети

Accessibility Network density

Размер стволов и густота деревьев; степень влажности почвы; степень поверхностного проникновения влаги в почву и подземные явления; степень проникновения снега

Trunk size and tree density; soil moisture content; soil surface penetration and under surface phenomena; snow penetration

24. Такие простые примеры, как увеличение густоты посадки, способны уменьшить количество сорняков и тем самым затраты труда.

24. Simple practices, such as increasing plant density, would reduce weeds and thus labour demand.

Густота перевозок грузов

Density of traffic carried by trunk

Тенденции в области застраиваемых земель, густоты населения и плотности сетей дорог

Trends in built-up area, population and road network density

Зависит от ряда факторов, включая густоту заражённых рядом с местоположением объектов.

Depends on a number of factors including density of the infected around target sites worldwide.

Проверяем плотность и густоту.

- Confirming density and thickness.

20. Проблема: Эрозия почв может быть обусловлена как собственными характеристиками почвы и ландшафта (крутизна склонов, тип почвы, количество осадков), трудно поддающимися изменению, так и характером землепользования, который может быть изменен достаточно быстро за счет применения террасирования, создания ветровых барьеров (включая лесополосы), а также изменения в таких факторах, как тип, густота и возраст растительного покрова.

20. Issue: Soil erosion can be caused by natural soil and landscape characteristics (steepness of hills, types of soil, amount of precipitation) which are difficult to change, as well as by land use, which can be easily mitigated by terracing, creation of wind barriers (including forest plantations) and changes in factors such as the variety, thickness and age of vegetation.

Он залез в самую густоту, заглядывая в лица.

He made his way into the very thick of them, peering into their faces.