Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Некоторые делегации поздравили вступающего в должность Директора УДРЧ.
Some delegations conveyed congratulations to the incoming Director of HDRO.
Пленарная встреча приветствовала Российскую Федерацию, как вступающую на должность Руководителя Комитета по участию в 2006 году.
Plenary welcomed the Russian Federation as the incoming Chair of the Participation Committee for 2006.
Они поручили также президенту Компаоре, вступающему на пост Председателя ЭКОВАС, оказать содействие этому диалогу.
They also entrusted President Compaoré, the incoming Chairman of ECOWAS, with facilitating the dialogue.
В присутствии уходящего с должности и вступающего в эту должность Обвинителей было созвано двухдневное совещание персонала Канцелярии Обвинителя.
A two-day meeting of staff of the Office was convened in the presence of both the outgoing and incoming Prosecutors.
III. Укрепление координации между Председателем и вступающим
III. Strengthening coordination between the President and incoming Presidencies
Мальта надеется работать в тесном сотрудничестве с Данией, вступающей на пост Председателя.
Malta looks forward to working closely with Denmark, the incoming Chairman-in-Office.
Участники Пленарного совещания приветствовали Российскую Федерацию в качестве Председателя, вступающего в должность в 2005 году.
The Plenary welcomed the Russian Federation as incoming Chair for 2005.
Вступающие туда студенты отбираются анонимной комиссией из бывших студентов.
Incoming students are selected by an anonymous board of alumni.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test