были в нем - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "были в нем" auf englisch

Были в нем

Übersetzungsbeispiele

И, по-моему, ты была в нем.

You were in it, I think.

Ты была в нем... и ты.

And you were in it... and you...

На нем что-то было выгравировано мелкими буквами.

There were tiny words etched into it.

О нем ходили разные слухи.

There were rumors about him.

Близнецы и Джинни повернулись к нему.

The twins and Ginny were staring at him.

в нем осталось еще два заряда и один капсюль.

there were two loads and one cap left.

Со всех сторон раздались восклицания, все обратились к нему.

There were exclamations on all sides; everyone turned to him.

Я отправился к нему в офис, а там свет горит.

I went down to his office, and the lights were on.

– Ты же по нему с ума сходила когда-то, – заметила Кэтрин.

"You were crazy about him for a while," said Catherine.

Все взгляды устремились к нему, стоявшие сзади поднялись на цыпочки.

those at the back were standing on tiptoe.

– Сколько было сардаукаров, Гурни? – обратился к нему Пауль.

"How many of these Sardaukar were there, Gurney?" Paul asked.

Зал и те, кто в нем оставался, словно бы уже покинули ее мысли.

The room and its occupants already were shut from her thoughts.