Übersetzungsbeispiele
Независимый эксперт также посетил Международную поликлинику Святой Анны-Марии (МПСАМ), где он смог узнать об условиях содержания г-жи Симоны Гбагбо, Женевьевы Убу Бро-Гребе, Кюйо Теа Нарсиса и Мишеля Гбагбо.
The Independent Expert also went to the Sainte Anne-Marie International Polyclinic, where he asked about the detention conditions of Simone Gbagbo, Geneviève Yobou Bro-Grebé, Kuyo Téa Narcisse and Michel Gbagbo.
47. Городские сточные воды в Карасйоке, Тана Бро и Сейде в Норвегии и в Каригасниеми в Финляндии проходят биологическую и химическую очистку.
47. Urban wastewater at Karasjok, Tana Bro and Seida in Norway and at Karigasniemi in Finland undergoes biological and chemical treatment.
С 12 апреля 2011 года Женевьев Убу Бро-Гребе изобличает условия своего ареста.
Geneviève Yobou Bro-Grebé condemns the conditions of her detention, which began on 12 April 2011.
Очистные сооружения для биологической/химической очистки сточных вод в Тана Бро и Сейде в Норвегии обеспечивают сокращение уровня загрязнения ниже по течению реки.
Biological/chemical sewage treatment plants at Tana Bro and Seida in Norway reduced the pollution in the lower part of the river.
65. Независимый эксперт принимает к сведению обвинения в геноциде, предъявленные 48 лицам, среди которых 7 известных деятелей, таких как Симона Гбагбо, бывший премьер-министр Паскаль Аффи Нгессан, Женевьева Бро Гребе, лидер женщин-патриоток, Абудрахаман Сангаре, бывший заместитель председателя ИНФ, Дезире Ноэль Лоран Далло, бывший министр финансов, Альсид Джедже, министр иностранных дел в непризнанном последнем правительстве президента Гбагбо, профессор Аке Н'Гбо Жильбер, премьер-министр в непризнанном последнем правительстве президента Гбагбо, и генерал Бруно Догбо Бле, бывший командующий президентской гвардией.
65. The Expert takes note of the charges of genocide against 48 persons including seven figures such as Simone Gbagbo; former Prime Minister Pascal Affi N'Guessan; Geneviève Bro Grébé, the President of Femmes patriotes; former Deputy Chairperson of FPI, Aboudrahamane Sangaré; former Minister of Finance Désiré Noel Laurent Dallo; Alcide Djédjé, Minister for Foreign Affairs in the last, unrecognized Government of former President Gbagbo; Professor Gilbert Aké N'gbo, Prime Minister in the last, unrecognized Government of former President Gbagbo; and former Commander of the Presidential Guard, General Bruno Dogbo Blé.
46. В МПСАМ Независимый эксперт по порядку встретился с Кюйо Теа Нарсисом, бывшим Начальником Канцелярии Президента Лорана Гбагбо, Мишелем Гбагбо, сыном бывшего Президента, Женевьевой Убу Бро-Гребе, бывшим лидером организации "Женщины-патриоты" и г-жой Симоной Гбагбо.
46. At the Sainte Anne-Marie International Polyclinic, the Independent Expert met with Kuyo Téa Narcisse, former chef de cabinet of President Laurent Gbagbo; Michel Gbagbo, son of the former President; Geneviève Yobou Bro-Grebé, former leader of Femmes Patriotes (Women Patriots); and Simone Gbagbo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test