Übersetzungsbeispiele
Apart from giving Congressman Bill Richardson the opportunity to meet with Daw Aung San Suu Kyi two times when he last visited Myanmar, arrangements were made for her mother-in-law, Mrs. Evelyn Aris, on her arrival in Yangon on 28 October 1994, to spend a week together with Daw Aung San Suu Kyi.
13. Además de permitir que el congresista Bill Richardson visitara a Daw Aung San Suu Kyi en dos oportunidades durante su último viaje a Myanmar, se hicieron arreglos para que la suegra de Daw Aung San Suu Kyi, la Sra. Evelyn Aris, que llegó a Yangon el 28 de octubre de 1994, pasara una semana con su nuera.
242. Under this law, workers caring for family members (spouse, parents and children, parents of spouse, or grandparents, siblings, or grandchildren who are living together and supported by the same household) under the requisite conditions (the necessity of giving constant care for more than a two-week period) can take family care leave for up to total of 93 days.
242. En virtud de las disposiciones de esta ley, los trabajadores que se ocupan del cuidado de familiares (cónyuges, progenitores, hijos, suegros, abuelos, hermanos o nietos que vivan con ellos y formen parte del mismo hogar) y cumplen los requisitos fijados (la necesidad de atenderlos constantemente durante más de dos semanas) pueden obtener una licencia para atender a familiares por un total de 93 días.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test