Übersetzung für "rights holder" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
For one thing, living generations are unambiguously rights holders.
Para empezar, las generaciones vivas son, sin ninguna ambigüedad, titulares de derechos.
B. Due respect for the status of rights holders
B. Debido respeto a la condición de los titulares de derechos
Recipients of assistance must be treated as active rights-holders.
Los beneficiarios de la asistencia deben ser considerados como titulares de derechos activos.
Persons living with disabilities are rights holders.
Las personas que viven con discapacidad son titulares de derechos.
However, they were individuals and human rights holders.
Sin embargo, son personas y titulares de derechos humanos.
Other right-holders shall be entitled to full allocation.
Otros titulares de derechos recibirán la asignación íntegra.
(b) Recognition of children as right holders;
b) El reconocimiento de los niños como titulares de derechos;
2. Rights-holders, and concerned individuals and communities
2. Titulares de derechos y las personas y comunidades involucradas
She will work closely with NGOs to encourage the dissemination of information to rights holders.
Colaborará estrechamente con las ONG para fomentar la divulgación de información a los titulares de los derechos.
Finally, the availability of remedies for rights holders, i.e. children, will be identified;
Por último, se determinarán los recursos que tendrán a su disposición los titulares de los derechos, a saber, los niños.
They are also not explicit enough on the accountability of Governments for their obligations to rights holders.
Además, en ellos no se destaca suficientemente la responsabilidad de los gobiernos respecto de sus obligaciones para con los titulares de los derechos.
(a) The determination of who is the author, joint author or right holder;
a) Determinación del autor o del coautor de una obra o del titular de un derecho;
Our work, therefore, should empower rights holders.
Nuestra actividad debe consistir, por consiguiente, en habilitar a los titulares de los derechos con ese fin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test