Übersetzung für "referenda" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
(a) Referenda are provided for in the Constitution (art. 246 (4)) for the sole purpose of amending the Constitution ;
a) El referéndum, que está previsto constitucionalmente a los solos efectos de la reforma de la Constitución (artículo 246, ordinal 4º de la Constitución nacional).
Differences apply to voting rights in parliamentary elections and may apply in referenda.
Hay diferencias en los derechos de voto en las elecciones parlamentarias y puede haberlas en los referéndum.
(c) Rights of political participation: in 2005, a recommendation was addressed to Parliament with the view to allow the early vote, in all elections and referenda, of workers exercising public functions who, in the day of elections or referenda, are in an official visit abroad.
c) Derechos de participación política: en 2005, se recomendó al Parlamento que, en todas las elecciones y referendum, se permitiera ejercer de manera anticipada el derecho de voto a los trabajadores que desempeñaban cargos públicos y que, el día de los comicios o los referendum, se encontrasen en el extranjero en visita oficial.
(a) To vote in all elections and public referenda and to be eligible for election to all publicly elected bodies;
a) Votar en todas las elecciones y referéndum públicos y ser elegible para todos los organismos cuyos miembros sean objeto de lecciones públicas;
Para 71 is designed to cast doubt on the fair and free conduct of the referenda.
El párrafo 71 tiene por fin arrojar dudas sobre la conducción libre y justa del referéndum.
(a) Elections and Referenda Act 1980 [2 MIRC Ch. 1];
a) Ley electoral y del referéndum, 1980 [2 MIRC Ch. 1];
Separate simultaneous referenda as a constitutive act
Referendos simultáneos y separados como acto constitutivo
(b) Referenda on proposed constitutional amendments;
b) referendos sobre propuestas de reforma de la Constitución;
II. UNMIS support for the referenda in the Sudan
II. Apoyo de la UNMIS para los referendos del Sudán
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test