micas - Spanisch Übersetzung

Sections XIII to XV: Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica and the like, ceramic products, glass, pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, jewellery, base metals and

Secciones XIII a XV: Los productos de piedra, yeso, cemento, amianto, mica o materias análogas, productos cerámicos, vidrio, perlas, piedras preciosas y semipreciosas, metales preciosos, bisutería, metales comunes y manufacturas de estas materias.

Visitors used to be separated from prisoners by mica glass, but since 2002 visits have taken place around a table in a large hall.

Los visitantes solían estar separados de los presos por espejos de mica, pero desde 2002 se les coloca alrededor de una mesa en una sala grande.

(3) Welfare Funds: The Central government through the Ministry of Labour also operates at present Five Welfare Funds for Beedi workers. Limestone and Dolomite mine workers, Iron ore, Chrome ore and Manganese ore mine workers, Mica mine workers and Cine workers.

3) Fondos de bienestar social: El Gobierno central, por conducto del Ministerio de Trabajo, también administra actualmente cinco fondos de bienestar social para los trabajadores de bedi, minas de cal y dolomita, mineral de hierro, mineral de cromo y mineral de manganeso, minas de mica y trabajadores de la cinematografía.

The minerals most favoured by artisanal miners are gold, diamonds, salt and such industrial minerals as mica and gypsum.

Los minerales más favorecidos por los mineros artesanales son el oro, los diamantes, la sal y minerales industriales como la mica y el yeso.

- Mica, cutting, splitting

- mica, corte, separación;

One of the most widely publicized projects in the latter category was the Copsa Mica clean-up project in Romania.

Uno de los proyectos que más publicidad ha recibido, incluido en la segunda de esas categorías, es el proyecto de limpieza de Copsa Mica en Rumania.

28. Mica cutting and splitting.

Corte y partido de mica.

Aluminium silicates, basic magnesium sulphate whisker, erionite, ductile iron, mica, phosphate, polyacryl nitryl, polytetrafluoroethylene, potassium titanate whisker, semi-metallics, silicon carbide whisker, steel fibres

Silicatos de aluminio, fibra refractaria básica de sulfato de magnesio, erionita, hierro dúctil, mica, fosfato, nitrilo poliacrílico, politetrafluoroetileno, fibra refractaria de titanato de potasio, semimetálicos, fibra refractaria de carburo de silicio, fibras de acero

Bidi-making, carpet-weaving; cement manufacture, including bagging of cement; cloth-printing, dyeing and weaving; manufacture of matches, explosives and fireworks; mica-cutting and splitting; shellac manufacture; soap manufacture; tanning, wool-cleaning; building and construction industry; manufacture of slate pencils (including packing); manufacture of products from agate; manufacturing process using toxic metals and substances such as lead, mercury, manganese, chromium, cadmium, benzene, pesticides and asbestos.

Torcido de hojas de bidi; tejido de alfombras; fabricación de cemento, incluido el embolsado; estampado, teñido y tejido de telas; fabricación de fósforos, explosivos y dispositivos pirotécnicos; corte y separación de la mica; fabricación de goma laca; fabricación de jabón; curtido, limpieza de la lana; labores de la industria de la construcción; fabricación (incluido el envasado) de tizas; fabricación de productos de ágata; proceso de fabricación que utilice metales tóxicos y sustancias como el plomo, el mercurio, el manganeso, el cromo, el cadmio, el benceno, los plaguicidas y el amianto.