Übersetzung für "malls" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Mall officials noted that some 100,000 people visited the mall each week.
Según informaciones del centro comercial, este es visitado semanalmente por unas 100.000 personas.
During 1997, while the frequency of these attacks was reduced, the bombings continued nonetheless in the Mahane Yehuda market and the Ben Yehuda pedestrian mall in Jerusalem.
En 1997, si bien se redujo la frecuencia de esos ataques, continuaron los ataques con bombas en el mercado de Mahane Yehuda y en el paseo peatonal Ben Yehuda, en Jerusalén.
These alternative options were refused by the author, apparently based on his belief that he should be entitled to give public addresses in the mall without requiring a permit.
El autor rehusó esas alternativas, al parecer porque pensaba que debería tener derecho a pronunciar discursos en público en el paseo sin necesidad de autorización.
Subject matter: Conviction and sentence for expression of political speech in pedestrian mall without permit necessary under council bylaw
Asunto: Condena por haber expresado ideas políticas en un paseo peatonal sin la autorización necesaria exigida en virtud de una ordenanza municipal
The restrictions in place were aimed at orderly use of the mall by the public as a whole.
Las restricciones existentes tenían por finalidad permitir el uso pacífico del paseo por el público en general.
The town council adopted a policy in relation to the mall in question in April 1983, approving use of the mall for public forums and being designed to maximise the use of the mall for public benefit without unduly affecting public enjoyment of the area.
En abril de 1983 el Consejo Municipal adoptó normas sobre el paseo peatonal ya mencionado que autorizaban el uso de dicho paseo para la celebración de foros de carácter público y hacían el mayor uso posible del paseo para beneficio del público sin afectar indebidamente el disfrute de la zona por éste.
On 29 August 1999, he again delivered a speech at the same pedestrian mall.
El 29 de agosto de 1999, el autor volvió a pronunciar un discurso en el mismo paseo peatonal.
The address giving rise to the author's complaint was given on 20 December 1998, a day when the "Cotters Market" was taking place at the pedestrian mall.
El discurso que dio origen a la denuncia del autor fue pronunciado el 20 de diciembre de 1998, un día en el que en el paseo peatonal tenía lugar el mercadillo de Cotters.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test