kaoline - Spanisch Übersetzung

The subsoil abounds in minerals such as salt, natron, uranium, gold, diamonds, kaolin, etc., but the most important is the oil which is currently being extracted.

En el subsuelo abundan minerales como sal, natrón, uranio, oro, diamantes, caolín y otros, pero el más importante es el petróleo que se está explotando.

The topics were: applied geology, viewing of deposits in Lower Saxony and Bavaria; lignite in Hemstedt; salt domes, including final storage; landfill and waste management of the Preussag steel mill; steel production; Harz waterworks/dams; Oberharz pit water flow; Ruhme spring on the edge of the Harz mountains; baryte veins in the Spessart; microbiological soil decontamination at Neu-Isenburg; graphite pit at Kropfmühl; Bayerischer Pfahl (large quartz vein in Bavaria); Schott glassworks at Zwiesel; Bodenmais silver mine (massive sulphides); Reichart shaft (fluorite); Theuern museum; kaolin deposits; continental deep drilling at Windischeschenbach; hydrothermal deposits in the Eger trough; Soos.

Los temas examinados fueron: geología aplicada, visita a los depósitos de Baja Sajonia y Baviera; lignito en Hemstedt; cúpulas de sal, incluso el depósito final; vertederos y gestión de desechos en la acería de Preussag; producción de acero; obras hidráulicas y diques de Harz; corrientes de agua en el foso de Oberharz; manantial de Ruhme, al pie de las montañas Harz; vetas de barita en Spessart; descontaminación microbiológica del suelo en Neu-Isenburg; pozo de grafito en Kropfmühl; Bayerischer Pfahl (gran veta de cuarzo en Baviera); fábrica de vidrio Schott en Zwiesel; mina de plata de Bodenmais (sulfitos en masa); perforación de Reichart (fluorita); museo Theuern; depósitos de caolín; perforación continental profunda en Windischeschenbach; depósitos hidrotermales en la fosa de Eger; Soos.

Furthermore, there are plans to exploit other natural resources such as natural stone and kaolin.

Asimismo, hay planes para explotar otros recursos naturales, como la piedra natural y el caolín.

Production of minerals: Limestone, lignite, gypsum, kaolin, glass sand, fluorite, iron, lead, pyrophylite, barite (1994)

Producción de minerales: Piedra caliza, lignito, yeso, caolín, arena para vidrio, fluorita, hierro, plomo, pirofilita, barita (1994)

A project at Mutaka, in south-west Uganda, for kaolin mining and processing, which would provide materials for ceramics and paint manufacturers, is under consideration.

Se está examinando un proyecto en Mutaka, en Uganda sudoccidental, de minería y elaboración del caolín, que proporcionará materiales para los fabricantes de cerámicas y de pintura.

Women also work with clay to produce pottery, using improved and stabilized clay kilns, and they also use kaolin to make paint in rural areas.

Las mujeres practican asimismo la explotación de la arcilla para la alfarería, y de los hogares mejorados de arcilla estabilizada, así como del caolín para la pintura en las zonas rurales.