Übersetzungsbeispiele
Courses in the history of culture taught tolerance for cultural and gender differences and dealt with the gender equality, male and female roles in society and feminism and sought to inculcate creative and critical thinking that went beyond gender differences to the value of individual personality and talents.
En los cursos de historia de la cultura se enseña a ser tolerantes ante las diferencias culturales y de género y se aborda la igualdad de género, los papeles de los hombres y las mujeres en la sociedad y el feminismo, y se trata de inculcar un pensamiento creativo y crítico que vaya más allá de las diferencias de género y que valore la personalidad y el talento individuales.
One was the arrest of a prominent female film maker, Tahmineh Milani, some of whose films deal with male chauvinism in the Iranian family, and who has been quoted in the press as declaring that feminism was a way of "salvation for women who are deprived of equal rights" (see also para. 12).
Uno fue el arresto de la prominente directora de cine Tahmineh Milani, algunos de cuyas películas tienen por tema el machismo de la familia iraní, y que, según informes de la prensa, había declarado que el feminismo era un camino de "salvación para las mujeres privadas de derechos iguales" (véase también el párr. 12).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test