1. examplum
  2. englisch spanisch wörterbuch
  3. dirty
Übersetzung für "dirty" auf spanisch
Dirty
Adjektiv
  • sucio
  • manchado
  • verde
  • mugriento
  • cochino
  • obsceno
  • indecente
  • feo
  • horrible
  • terrible
  • espeso
Dirty
Verb
  • ensuciar
  • manchar
  • enchastrar
  • hacer sucio
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
sucio
Adjektiv
The cell was dirty, with an open sewer.
La celda estaba sucia y tenía una cloaca abierta.
The room is very dirty.
La habitación es muy sucia.
Cranborough Lane was dirty,
noté que Cranborough Lane estaba sucia
Moreover, war is a dirty business.
Además, la guerra es un negocio sucio.
It was the time of the dirty war in Nicaragua.
Eran los días de la guerra sucia en Nicaragua.
The methods of the dirty war are:
Las modalidades de la guerra sucia son:
G. The legacy of the "Dirty War"
G. El legado de la "Guerra Sucia"
If a few drops of the ocean were dirty, the ocean does not become dirty", and added that India was indeed a vast ocean.
No porque unas cuantas gotas del océano estén sucias se vuelve sucio el océano", y agregó que la India era en efecto un vasto océano.
The cells were generally dirty.
En general, las celdas estaban sucias.
The so called "Dirty bomb" threat;
* La amenaza de la denominada "bomba sucia";
ensuciar
Verb
I heard a woman who saw me coming in say: is she an Assembly member or has she just come to make the place dirty?
He escuchado a una señorita que al verme entrar ha dicho como si preguntara: ¿ella será constituyente o será otra más que viene a ensuciar?".
The children gave a statement that their mother had forced them to hold 15pound concrete blocks for hours as punishment for dirtying their school clothes, and returning home late from school.
Los niños declararon que su madre los había obligado a cargar bloques de concreto de 15 libras durante horas como castigo por ensuciar sus uniformes y regresar tarde a casa de la escuela.
226. In cases where the inmate is likely to escape, become violent or commit suicide, in cases where the inmate disregards suppression and shouts or makes a lot of noise, or in cases where the inmate may repeatedly display abnormal behaviour such as making his own cell dirty and it is deemed inappropriate to confine the inmate in question in an ordinary cell, the inmate may be confined in a protection cell (a solitary confinement cell with facilities and a design suitable for the pacification and protection of inmates which have been instituted for this purpose).
226. En los casos en que es probable que el recluso se fugue, se vuelva violento o se suicide, haga caso omiso de las normas y grite o haga mucho ruido, o muestre repetidamente un comportamiento anormal, como ensuciar su propia celda, y se considere inapropiado recluirlo en una celda ordinaria, puede ser confinado a una celda de protección (celda de aislamiento con dispositivos y un diseño apropiados para la pacificación y la protección de los reclusos).
manchado
Adjektiv
When rape is perceived as a crime against honour or morality, shame commonly ensues for the victim, who is often viewed by the community as “dirty” or “spoiled”.
Cuando la violación se concibe como un delito contra el honor o la moral la vergüenza suele embargar a la víctima, a la que la comunidad con frecuencia considera "manchada" o "malograda".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test