you think it that - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "you think it that" auf russisch

You think it that

вы думаете, что это
вы думаете, это что

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

вы думаете, что это
вы думаете, это что

вы думаете, что это

“You think he succeeded then, sir?” asked Harry. “He made a Horcrux?

— Так вы думаете, что это ему удалось, сэр? — спросил Гарри. — Что он создал крестраж?

You think that all this sort of thing would harm you in Aglaya's eyes, do you?

Ты думаешь, всё это могло повредить тебе в глазах Аглаи?

“There you are Arthur,” said Ford with the air of someone reaching the conclusion of his argument, “you think you’ve got problems.”

– Вот оно, Артур, – у Форда сделался вид человека, наконец получившего возможность выложить козырную карту, – а ты еще думаешь, что это у тебя проблемы.

«Now you think it's bad luck; but what did you say when I fetched in the snake-skin that I found on the top of the ridge day before yesterday?

– Вот ты думаешь, что это не к добру, а что ты говорил позавчера, когда я принес змеиную кожу, которую нашел на верху горы?

вы думаете, это что

241. The Ministry of Health and Welfare has developed a number of programmes, projects and activities in this priority area. They include: a programme concerned with balancing family and working life in Andorra; actions in cooperation with women's associations to improve the professional qualifications of women in vulnerable situations; and the campaign T'ho creus? (Do you think it is possible?), exploring the differences in living conditions in the family and professional realms and their impact on the lives of men and women.

241. Министерство здравоохранения и социального благосостояния осуществило целый ряд программ, проектов и мероприятий в этой приоритетной области, включая в частности: программу совмещения семейной и профессиональной жизни в Андорре, мероприятия в сотрудничестве с женскими ассоциациями в целях повышения профессиональной квалификации женщин, находящихся в уязвимом положении, кампанию T'ho creus? (Вы думаете, это возможно?), в ходе которой поднимались вопросы о разнице в условиях жизни в семье и на работе и ее последствиях для жизни мужчин и женщин.

“So you think… that dream… did it really happen?”

— Значит, вы думаете… это не сон… Все так и происходило?

‘Do you think the Black Riders have anything to do with it — with Gandalf’s absence, I mean?’ asked Frodo.

– Так ты думаешь, это Черные Всадники задержали Гэндальфа? – спросил Фродо.

“Well, well...so you think I've been using this government apartment to get you to...eh?” And having said this, Porfiry Petrovich squinted, winked;

— Так, так… что ж, вы думаете, это я вас казенной-то квартирой того… а? — И, сказав это, Порфирий Петрович прищурился, подмигнул;