Übersetzung für "who worked together" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
- Dialogue: CERN welcomes scientists from all over the world, who work together regardless of their nationality or the nationality of their institution of origin.
:: диалог: ЦЕРН принимает научных работников со всего мира, которые работают вместе, независимо от своего гражданства или от национальной принадлежности учреждения, откуда они прибыли.
This fosters greater relationships between the Police and members of its communities who work together not only in crime detection and prevention but also in community enhancement projects.
Это способствует укреплению связей между полицией и членами общин, которые работают вместе не только в области выявления и предупреждения преступности, но и в области осуществления проектов развития общин.
The EAID consists of five women professionals: a social worker, a community worker (educadora social), a lawyer, a psychologist and a community worker [sic], who work together to provide a comprehensive service to victims of gender violence.
В составе ГОКП пять специалистов: социальный работник, социальный педагог, юрист, психолог и социальный педагог, которые работают вместе и оказывают комплексные услуги жертвам гендерного насилия.
People who work together, they should trust each other.
Люди, которые работают вместе, должны доверять друг другу.
Emotionally mature people who work together should not date.
Эмоционально взрослые люди, которые работают вместе, не должны встречаться.
OK, gay people who work together should not use the word "partner."
Вообще-то геи, которые работают вместе, не должны называться партнерами.
I even did some research, and couples who work together fight more often.
Я даже провел исследование, и пары, которые работают вместе, ссорятся намного чаще.
Do you know that you and me, social workers and principal, that we are one team who work together, and that you haven't got the right act on your own.
Вы не понимаете, что вы... и я, и социальный работник, и директор, все мы - одна команда, которая работает вместе, и вы не имеете права вести себя обособленно, как будто дети - ваша собственность!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test