Übersetzungsbeispiele
School principals and heads of departments who are women
Женщины-директора школ и заведующие учебной частью
Percentage of HIV-positive adults who are women
Процентный показатель числа инфицирован-ных ВИЧ взрослых (женщины)
Singapore has several Heads of Mission who are women.
8.11 Женщины возглавляют некоторые зарубежные представительства Сингапура.
Angola has four career ambassadors who are women.
Четыре ангольские женщины являются карьерными (профессиональными) послами.
For years, women activists who knew women's realities argued for a wider paradigm.
Многие годы женщины-активистки, не понаслышке знающие те условия, в которых приходится жить женщинам, пытались добиться более широкого толкования этих проблем.
Women electorate must be prepared to elect women and men who support women's empowerment and gender equality.
257. Женский электорат должен быть готов избрать тех мужчин и женщин, которые поддерживают расширение прав и возможностей женщин и выступают за равноправие между мужчинами и женщинами.
1999: Listed in the 15th edition of the World's Who is Who of Women by ABI.
1999 - включена Американским биографическим институтом в 15-е издание Всемирного справочника "Кто есть кто среди женщин".
A Sister who accompanies women on the streets in Belfast says that, in the last year, two women in her neighbourhood were murdered.
Одна из сестер, которая сопровождает женщин на улицах в Белфасте, сообщила, что в прошлом году в ее районе были убиты две женщины.
The Retirement Pension contribution covers 70,000 workers, 30 per cent of who are women.
Программа трудовых пенсий охватывает 70 000 работников, 30% которых составляют женщины.
Indeed, the percentage of Filipino migrants who were women had been increasing since the 1980s, reflecting a global trend.
Более того, доля мигрантов из Филиппин, которые являются женщинами, возрастает с 1980-х годов, что отражает глобальную тенденцию.
While not directly targeted at women the change nonetheless improves the provision of sick pay for those workers who are women.
Хотя эти изменения не были ориентированы на улучшение положения непосредственно женщин, они, тем не менее, обеспечивают усовершенствование механизма уплаты пособий по болезни тем трудящимся, которые являются женщинами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test