Übersetzung für "which promotes" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
- Employment policies which promote family cohesion and provide health and social services;
- политика в области занятости, которая способствует укреплению семьи и предусматривает медицинское и социальное обслуживание;
The government supports the Ambassadors' Network, which promotes the upward mobility of women.
Правительство оказывает поддержку сети <<послов доброй воли>>, которая способствует продвижению женщин на более высокие должности.
Furthermore, it appreciated the establishment of a complaints unit, which promotes human rights protection.
Кроме того, она выразила удовлетворение в связи с созданием группы по рассмотрению жалоб, что способствует защите прав человека.
Firstly, they involve a preventive measure, enhancing all those factors which promote the well-being of children.
Во-первых, они предусматривают превентивные меры, усиливающие все те факторы, которые способствуют охране детства.
The group's objective was to persuade businesses to adopt practices which promoted and respected human rights.
Задача группы заключается в том, чтобы убедить компании применять такую практику, которая способствует защите и уважению прав человека.
178. In addition, career development training is conducted which promotes professionalism, efficiency and continuous learning.
178. Кроме того, осуществляется подготовка, обеспечивающая карьерный рост, что способствует повышению профессионализма, эффективности и непрерывности обучения.
We congratulate ICBL for this comprehensive annual report, which promotes effective implementation and full compliance with the Convention.
Мы благодарим МКЗНМ за этот всеобъемлющий ежегодный доклад, который способствует эффективному осуществлению и полному соблюдению Конвенции.
Her country's Constitution firmly enshrined the principles of equality, which promoted the participation of women in decision-making.
В Конституции ее страны твердо закреплены принципы равенства, которые способствуют участию женщин в процессе принятия решений.
76. The task of the STPS is to implement with justice and equity the national labour policy which promotes the common welfare.
76. МТСО способствует проведению сбалансированной и справедливой национальной политики в сфере труда на благо всех членов общества.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test