Übersetzung für "which fluctuate" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
64. The reduced requirements are attributable mainly to lower costs of rotation as travel costs, including the shipment of personal effects, based on actual historical expenditures per military observer, which fluctuate based on the nationality of personnel and the timing of rotation.
64. Сокращение потребностей в основном обусловлено уменьшением расходов на ротацию, таких как дорожные расходы, включая перевозку личных вещей, если исходить из фактических прошлых расходов на одного военного наблюдателя, уровень которых колеблется в зависимости от национальности персонала и времени ротации.
The international community must support Africa's efforts to diversify its economy, thereby enabling its peoples not to depend on the export of one or two commodities, the prices of which fluctuate according to the market.
Международное сообщество должно поддержать усилия Африки по диверсификации экономики, что позволит ее народам не зависеть от экспорта одного или двух сырьевых товаров, цены на которые колеблются в зависимости от спроса на рынке.
44. The Fund contracts several regional small cap fund managers who are paid on a quarterly basis based on the market value of the portfolios under management, which fluctuate subject to market conditions and the portfolio performance.
44. Фонд имеет договоры с несколькими региональными управляющими компаниями по акционерным портфелям с низким уровнем капитализации, услуги которых оплачиваются ежеквартально, исходя из рыночной стоимости портфелей, которые колеблются в зависимости от рыночной конъюнктуры и показателей портфелей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test