Übersetzung für "was were friends" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
Several detainees of the International Criminal Tribunal for Rwanda admitted to the OIOS investigators that defence team investigators were friends hired by the lead counsel at the request of the detainee.
Несколько задержанных в Международном уголовном трибунале по Руанде сообщили следователям УСВН, что следователи, входящие в состав групп адвокатов защиты, являются друзьями, которые были наняты главным адвокатом по просьбе задержанного.
The complainant stated that relations at work had been completely normal, that she had no record of disciplinary sanctions, that, on the contrary, she was one of the best sales assistants, until November 2003, when the company appointed D.R.C. as supervisor and, the following month, F.R. as manager. The men were friends and conspired to discriminate against the complainant.
Жалобщица утверждала, что рабочие отношения у нее складывались совершенно нормально, без наказаний за плохую дисциплину и что, напротив, она была одной из лучших продавщиц до того, как в ноябре 2003 года предприятие назначило нового контролера в лице гна Д.Р.К., а в следующем месяце на должность начальника гна Ф.Р., которые были друзьями и сговорились проводить дискриминацию в отношении жалобщицы.
“I—I did, as a matter of fact,” said Lupin. “We were friends at Hogwarts.
— Я… Да, я его знал, — ответил Люпин. — Мы были друзьями, когда учились в Хогвартсе.
The plaintiffs were friends and familiar with the usage of the Internet and its practices.
Эти истцы дружили друг с другом и хорошо знали, как работать в Интернете, и что там можно и нужно делать.
“Nothing—I mean, I just knew they were friends at Hogwarts too…”
— Ну… просто… — растерялся Гарри, удивленный реакцией профессора. — Просто я знаю, что они дружили, когда учились в школе…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test