was i told - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "was i told" auf russisch

Was i told

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

мне сказали
был я сказал

мне сказали

Why was I told he was in the military hospital?

Почему мне сказали, что он лежал в военном госпитале?

Later on I told this story at college to my fraternity brothers and they said, “Nonsense!

Впоследствии я рассказал об этом в колледже ребятам из моего братства, и они сказали: «Ерунда!

But doing magic in front of those Muggles you live with—” “I told you, I didn’t—but it’ll take too long to explain now—look, can you tell them at Hogwarts that the Dursleys have locked me up and won’t let me come back, and obviously I can’t magic myself out, because the Ministry’Il think that’s the second spell I’ve done in three days, so—”

Мы никаким волшебством не пользовались. Другое дело — колдовать на глазах маглов, у которых живешь… — Но я же сказал: это не я… Долго объяснять. Ты не мог бы рассказать в школе, что Дурсли меня заперли и сказали, что больше не пустят в Хогвартс. Никогда!

был я сказал

I told him not to ask.

Я сказал ему не задавать вопросов.

Second, as for the South Koreans, I told the truth.

Вовторых, что касается южнокорейцев, то я сказал правду.

I told him I would not go to the Sudan.

Я сказала ему, что я не поеду в Судан.

I told him I would do so.

Я сказал ему, что так и сделаю.

I told them I had nothing to do with AlQaida.

Я сказал им, что не имею ничего общего с "Аль-Каидой".

I told them I had left the ballot blank.

Я сказал им, что опускал незаполненные бюллетени.

Even when President Buyoya asked, I told him the same.

Даже когда президент Буйоя спросил меня об этом, я сказал ему то же самое.

Whatever it was, I told that bitch I wasn't interested, brah.

Что бы там ни было, я сказал этой суке, что не заинтересован, братан.

I told him the truth,

– Я сказал только правду!

I told you I went there,

– Я уже сказал вам: да, я там учился.

I told you how much it cost.

— Я же сказал вам, сколько заплатил.

I told him the squire was the most liberal of men.

Я сказал ему, что сквайр – самый щедрый человек на всем свете.

“I told you to empty yourself of emotion!” “Yeah?

— Я сказал вам: освободиться от эмоций! — Да?