Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
We should be candid with ourselves and the outside world.
Мы должны быть откровенны с самими собой и со всем миром.
At the same time, it should be acknowledged that delegates were less candid in open meetings and more frank in closed ones.
В то же время следует признать, что делегаты выступают менее откровенно на открытых заседаниях и более откровенно на закрытых.
I am aware that I have been rather candid in some of my comments.
В некоторых своих замечаниях я был довольно откровенен.
China valued its constructive relationship with both countries, and felt it could afford to be candid.
Китай ценит свои конструктивные отношения с обеими странами и считает, что может позволить себе быть откровенным.
Representatives were not going to be candid when others were twittering about their remarks almost before they were completed.
Представители не будут откровенны, когда другие размещают в Твиттере информацию об их замечаниях еще до того, как они завершены.
It would greatly contribute to the candid and constructive discussion of the conflict settlement process in Abkhazia, Georgia.
Оно во многом способствовало бы откровенному и конструктивному обсуждению процесса урегулирования конфликта в Абхазии, Грузия.
His candid answer was that the judicial system was not functioning because it did not have sufficient independent judges and prosecutors.
Его ответ был откровенным: судебная система не функционирует изза нехватки независимых судей и прокуроров.
However, we prefer to be candid and put the statistics that are commonly relied upon in their proper perspective.
Однако мы предпочитаем быть откровенными и предлагаем рассматривать статистические данные, которые широко используются, в должном контексте.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test