was by means was - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "was by means was" auf russisch

Was by means was

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

By no means would I deny any delegation the opportunity to speak.

Я ни в коем случае не отказал бы какой бы то ни было делегации в возможности выступить.

The aim was by no means to develop a one-way information exchange.

Цель ни в коем случае не заключается в развитии одностороннего обмена информацией.

It was emphasized that such request was by no means an indication of a lack of interest.

Было подчеркнуто, что такая просьба ни в коем случае не означает, что к предложению не было проявлено интереса.

It was by no means a question of affording them protection to escape the law.

Ни в коем случае не имелось в виду, что им будет представлена защита, чтобы они могли избежать правосудия.

5. Exercise of jurisdiction by a host State was by no means to be discouraged.

5. Препятствовать осуществлению своей юрисдикции принимающим государством ни в коем случае нельзя.

The road we shall have to travel to reach this destination will by no means be easy.

Путь, который мы должны пройти для достижения этого, ни в коем случае не будет легким.

Property damage, while by no means insignificant, has not been extensive.

Материальный ущерб, хотя его ни в коем случае нельзя считать маловажным, также невелик.