Übersetzungsbeispiele
Many of these articles have been translated into French and Spanish.
Многие статьи переведены на французский и испанский языки.
The strategy has been translated into French and shared with missions.
Стратегия была переведена на французский язык и доведена до сведения миссий.
[Translated in French wherein English text is the original version]
[Переведено на французский язык, при этом языком оригинала является английский.]
That module was being refined and would later be translated into French and Spanish.
Этот модуль был усовершенствован и будет позднее переведен на французский и испанский языки.
The exposure draft has been translated into French, German and Spanish.
Предварительный проект переведен на французский, немецкий и испанский языки.
It is envisaged that the step-by-step guide will be translated into French and Portuguese.
Предполагается, что это поэтапное руководство будет переведено на французский и португальский языки.
12. Relevant definitions and terms will be translated into French and Russian.
12. Соответствующие определения и термины будут переведены на французский и русский языки.
The Model Law will be translated into French and Spanish in the course of 2009.
В течение 2009 года этот Типовой закон будет переведен на французский и испанский языки.
These two publications were translated into French and Spanish to increase readership and outreach.
Эти два документа были переведены на французский и испанский языки, чтобы расширить аудиторию и охват.
The system was translated into French in preparation for training courses in Rwanda.
Эта система была переведена на французский язык в порядке подготовки к проведению учебных курсов в Руанде.
My works on ornithology translated into French.
Мои труды по орнитологии переведены на французский.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test