this was agreement - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "this was agreement" auf russisch

This was agreement

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

это было соглашение
это соглашение

это было соглашение

This is a negation of the Simla Agreement, and I quote article 6 of the Simla Agreement, which states,

Это - отрицание Соглашения, заключенного в Симле, а именно статьи 6 этого соглашения, и я цитирую:

Unfortunately, this pivotal agreement is being challenged in our region.

К сожалению, в нашем регионе это важнейшее соглашение нарушается.

That crucial Agreement was adopted on 28 July 1994.

Это важное Соглашение было принято 28 июля 1994 года.

This is the second such agreement, and follows the agreement signed with the Republic of Mali in February 1999.

Это -- второе соглашение такого рода, первое было подписано в феврале 1999 года с Республикой Мали.

This important agreement between Italy and Libya is an excellent precedent.

Это важное соглашение между Италией и Ливией являет собой отличный прецедент.

The road agreement, the first agreement to be reached with the assistance of ESCWA, came into force upon its ratification by five countries.

Это дорожное соглашение -- первое, которое будет заключено при содействии ЭСКЗА, -- вступит в силу после его ратификации пятью странами.

This new agreement is to be signed on Monday at Oslo and will enter into force immediately thereafter.

Это новое соглашение должно быть подписано в понедельник в Осло и вступить в силу после его подписания.

The Government of the Republic and Federation of Bosnia and Herzegovina is prepared to act fully in accordance with this draft agreement, if this agreement is to be concluded.

Правительство Республики и Федерации Боснии и Герцеговины готово действовать в полном соответствии с этим проектом соглашения, если само соглашение будет заключено.

это соглашение

and to implement that agreement.

, и осуществлять это соглашение.

As the provisions of these Agreements are to be applied by the States that are Contracting Parties to these Agreements, annexes 1 and 2 to this document contain a list of the Contracting Parties to these Agreements.

Поскольку положения этих соглашений должны применяться государствами, являющимися Договаривающимися сторонами этих соглашений, в приложениях 1 и 2 к настоящему документу содержится перечень Договаривающихся сторон этих соглашений.

This agreement provides for the following:

Это соглашение предусматривает следующее:

The ratification of this Agreement is pending.

Это соглашение ожидает ратификации.

The commentary to the Agreement states that:

В комментарии к этому соглашению говорится, что:

This agreement is based on the following:

Это соглашение основывается на следующем:

Implementation of the agreements is ongoing.

Осуществление этих соглашений продолжается.

The agreement is not retrospective.

Это соглашение не имеет обратной силы.

My country supported that Agreement.

Моя страна поддержала это Соглашение.

The agreement was never finalized, however.

Однако это соглашение так и не было оформлено.