this therefore be - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "this therefore be" auf russisch

This therefore be

это, следовательно, быть
поэтому будет

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

это, следовательно, быть
поэтому будет

это, следовательно, быть

This therefore means that although Botswana has not incorporated the Convention into the laws of Botswana, it is still bound internationally to adhere to the provisions espoused by the Convention.

Это, следовательно, означает, что, хотя Конвенция не стала частью внутреннего права Ботсваны, тем не менее в соответствии со своими международными обязательствами Ботсвана обязана придерживаться положений, закрепленных в Конвенции.

There are theoretical grounds for believing that the daytime use of lights improves perception, particularly peripheral perception (the manoeuvres of other road users within the driver's peripheral field of vision are more readily perceived), and that it therefore helps to prevent accidents;

- имеются теоретические основания полагать, что использование огней в дневное время улучшает способность восприятия, особенно периферического (поскольку маневры других участников дорожного движения в поле периферического зрения водителя воспринимаются более отчетливо), и что это, следовательно, способствует предупреждению дорожно-транспортных происшествий;

(a) there are theoretical grounds for believing that the daytime use of lights improves perception, particularly peripheral perception (the manoeuvres of other road users within the driver's peripheral field of vision are more readily perceived), and that it therefore helps to prevent accidents;

a) имеются теоретические основания полагать, что использование огней в дневное время улучшает способность восприятия, особенно периферического (поскольку маневры других участников дорожного движения в поле периферического зрения водителя воспринимаются более отчетливо), и что это, следовательно, способствует предупреждению дорожно-транспортных происшествий;

It was difficult to distinguish between prostitution and trafficking, as well as to determine whether a foreign woman was working in the sex trade voluntarily or had been forced into it; therefore, a broader category was required, one that would allow the Government to help all women working in that field, Danish and foreign.

Трудно провести различие между проституцией и торговлей людьми, а также определить, работает ли женщина-иностранка в индустрии секса добровольно или была принуждена к этому; следовательно, нужна более широкая категория, такая, которая позволит правительству помочь всем женщинам, работающим в этой сфере, как датчанкам, так и иностранкам.

поэтому будет

A praetor, therefore, was appointed to administer it in his stead.

Поэтому был назначен вместо него претор.

There may, therefore, be good reasons for continuing them.

Могут быть поэтому разумные основания сохранять их.

He therefore buys it before he pays for it.

Он покупает поэтому товар раньше, чем оплачивает его.

It was, therefore, tolerably well exercised, and tolerably well disciplined.

Они были поэтому сносно обучены и сносно дисциплинированы.

To convince him, therefore, that he had deceived himself, was no very difficult point.

Доказать ему, что он обманывается, было поэтому нетрудно.

One million, therefore, will be sufficient to circulate it after them.

Поэтому одного миллиона будет по-прежнему достаточно для его обращения.

The common rate of profit, therefore, must be somewhat greater.

Обычная норма прибыли должна быть поэтому несколько выше.