Übersetzung für "the most important is" auf russisch
- самое главное
- самое главное,
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The most important thing is to agree on the principle of the creation of this committee.
Самое главное - это достичь принципиальной договоренности в отношении создания этого комитета.
Most important, the reform must be comprehensive and universal.
Самое главное, чтобы реформа была всеобъемлющей и универсальной.
What is most important is that we be honest with ourselves.
Самое главное -- быть честными с самим собой.
What is most important is that we have the know-how to do it.
И самое главное -- мы умеем это делать.
What is most important now is to put commitments into action.
Сейчас самое главное -- это воплотить эти обязательства в действия.
But, most important, the reform should continue to progress.
Но самое главное, что реформа должна способствовать прогрессивному развитию.
Most important, it will require the backing of a unified population.
И самое главное, для этого потребуется поддержка населения, выступающего единым фронтом.
The single most important cause of desertification in Turkey was erosion.
Самой главной причиной опустынивания в Турции является эрозия.
But the most important thing is to mobilize the nation in the face of this common danger.
Но самое главное -- это мобилизация нации перед общей опасностью.
The most important thing is, nothing is disturbing the dreams of our children.
И самое главное -- ничто не тревожит сон наших детей.
The most important is for everyone to believe you're guilty.
Самое главное, чтобы все поверили в твою виновность.
The first step as a neo-single, the most important, is to find an outlet.
Для мужчины, который снова стал одиноким... Самое главное найти отдушину!
The most important is, who is with who, who saw who, who heard who...
Самое главное - кто с кем, кто кого видел, кто про кого слыхал...
I think that the most important is to connect emotionally to the song, and the words saying "get up and try," that's kind of like my motto because when my mom passed away, it was very hard, but I didn't want to be one of those people that fell into that depression.
Я считаю, что самое главное - это эмоциональная связь с песней, и слова "Поднимись и пытайся"- своего рода мотивация, потому что когда умерла моя мама, было очень тяжело, но я не хотела уходить в депрессию, как это делают большинство людей.
I shall tell you everything, EVERYTHING, even the most important things of all, whenever I like, and you are to hide nothing from me on your side.
С вами я хочу всё, всё говорить, даже про самое главное, когда захочу; с своей стороны и вы не должны ничего скрывать от меня.
Most important of all, he had to buy his new schoolbooks, which would include those for his two new subjects, Care of Magical Creatures and Divination.
А самое главное — покупка учебников, в том числе и для двух новых предметов: ухода за магическими существами и гадания.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test