that faced - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "that faced" auf russisch

That faced

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Peacekeeping operations faced, and will continue to face, demanding challenges in often volatile environments.

Операции по поддержанию мира сталкивались и будут сталкиваться и далее с крупными вызовами зачастую в нестабильных условиях.

They face discrimination at school.

Они сталкиваются с дискриминацией в школе.

Libya has faced and continues to face many problems as a result of the existence in its soil of these mines.

Ливия сталкивалась и продолжает сталкиваться с многочисленными проблемами в результате существования этих мин на своей земле.

We face two challenges.

Здесь мы сталкиваемся с двумя трудностями.

We face them daily.

Мы сталкиваемся с ними ежедневно.

Challenges faced by the Commission

Трудности, с которыми сталкивается Комиссия

2. We face serious challenges, but we face them together.

2. Мы сталкиваемся с серьезными вызовами, но в противодействии им мы едины.

We all face this common threat.

Все мы сталкиваемся с этой общей угрозой.

They have faced many obstacles.

В этой области они сталкиваются с различными трудностями.

B. Challenges faced by the Commission

В. Трудности, с которыми сталкивается Комиссия

“Of course, you’ve looked death in the face before, haven’t you?”

— Разумеется, ты и раньше сталкивался со смертью. — Она пристально смотрела на него. — Что ты тогда испытывал?

- I knew that face looked familiar.

- Я знал, что лицо выглядит знакомо.

Don't make a face, not that face!

Не делайте лицо, не то, что лицо!

I'm quite certain that face I saw in the crowd was of the dark variety.

Я уверен, что лицо, которое я видел в толпе, относилось к темным.

You answered the first question that Dyson asked, and I knew that that face that blew me away was your second best asset.

Ты ответила на первый вопрос Дайсона, и я понял, что лицо, так зацепившее меня тогда, было не главным твоим достоинством.