Übersetzung für "that are ambiguous" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Another decision refers to the "general principle" that ambiguities in the standard terms are to be interpreted against the party relying upon them.
Еще в одном решении суд упомянул "общий принцип", согласно которому неоднозначные положения стандартных условий должны толковаться против стороны, которая на них ссылается.
102. The analysis of trends during the aggregate period from January to October 1993 reveals a complex situation, in that an ambiguous trend with clearly positive aspects has been taking a regressive turn, which has become serious in recent months.
102. Анализ тенденций, наблюдавшихся в период с января по октябрь 1993 года, свидетельствует о наличии сложной ситуации, в которой неоднозначное развитие событий с присущими ему явно позитивными аспектами стало приобретать регрессивную направленность, которая усугубилась в последние месяцы.
But is the Framework Agreement really ambiguous?
Может быть Рамочное соглашение действительно неоднозначно?
The word "action" seemed ambiguous and disputable.
Термин "мера" представляется неоднозначным и противоречивым.
The effect of the food crisis on poverty is ambiguous.
Влияние продовольственного кризиса на нищету неоднозначно.
Today we face a more complex and ambiguous reality.
Сегодня же мы сталкиваемся с более комплексной и неоднозначной реальностью.
This is an ambiguous concept that can easily be manipulated.
Это неоднозначная концепция, которой легко манипулировать.
Footnotes provide definitions of ambiguous terms Table 2
В сносках содержатся определения неоднозначных терминов,
Examples of ambiguous cases include the following:
В числе прочего известны следующие примеры неоднозначных случаев:
This ambiguity has prompted Canada's abstention at this time.
Эта неоднозначность заставила Канаду на этот раз воздержаться при голосовании.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test