Übersetzung für "summarizes is" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
5.2 The State party summarizes the situation in this case as follows:
5.2 Подводя итог, государство-участник излагает ситуацию в данном деле следующим образом:
The report summarizes the main activities developed by Italy for the standardization of Italian geographical names.
В докладе подводятся итоги основной работы, проделанной в Италии в связи со стандартизацией географических названий.
4.2 The State party summarizes recent developments in the pending proceedings as follows:
4.2 Государство-участник подводит итог недавних изменений в данном судебном разбирательстве следующим образом:
Summarizing, I should say that there is an ever-increasing tendency for that organ to act as an autonomous entity.
Подводя итог вышесказанному, я хотел бы сказать, что у этого органа наблюдается всевозрастающая тенденция действовать как самостоятельное образование.
22. Working Paper No. 79 reported on the establishment of a bureau for the Division and summarized its activities.
22. В рабочем документе № 79 сообщалось об учреждении бюро и подводились итоги деятельности Отдела.
The present paper summarizes the main activities developed by Italy for the standardization of geographical names.
В настоящем докладе подводятся итоги основной работы, проделанной в Италии в связи со стандартизацией географических названий.
The present report summarizes efforts undertaken and lessons learned in such settings over the past two years.
В настоящем докладе подводятся итоги работы, проделанной в этой области за прошедшие два года, и полученного в ходе этой работы опыта.
In summarizing the discussions, the Chairman described a number of areas where further action, attention and support would be needed.
Подводя итоги дискуссий, Председатель отметил ряд областей, где необходимы будут дальнейшие действия, внимание и поддержка.
16. In summarizing the discussion, it was highlighted that the majority of XML and web services applications are positioned in the area of dissemination.
16. Подводя итоги обсуждения, участники подчеркнули, что большинство приложений XML и вебсервисов относится к области распространения данных.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test