Übersetzung für "stood out of" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The presentations on sexual abuse stood out from the rest, and the present statement will concentrate on that topic.
Презентации по проблеме сексуального насилия выделялись из ряда остальных выступлений, и в настоящем заявлении основное внимание уделяется этой теме.
The Council nonetheless stood out as the most active of the common institutions, meeting on average once weekly.
Тем не менее среди общих институтов Совет выделялся своей активностью, проводя заседания в среднем раз в неделю.
Nepal stood out in south Asia as a country in which the people's power had led to the creation of a democratic Government, and therefore its people's expectations were correspondingly high.
Непал выделяется в Южной Азии как страна, в которой народная сила привела к созданию демократического правительства, и поэтому непальцы испытывают соответственно большие надежды.
The diamond tattoo stood out sharply on his forehead. "Th' good docker!" Idaho shouted. "Whad're you, Doc?
Вытатуированный ромб ярко выделялся на побледневшем лбу. – А, добрый наш докт'р! – взревел Айдахо. – Наш мастер п-пластырей и пил-люль! – Он повернулся к Джессике. – Дураком м'ня выс-ставить х'тите, да?..
The United Nations High Commissioner for Human Rights stood out from her predecessors by concentrating not only on making the treaty bodies more efficient and effective, but also on strengthening them.
Верховный комиссар по правам человека позитивно зарекомендовала себя, выделившись от своих предшественников тем, что она сосредоточила внимание не только на рационализации и повышении эффективности договорных органов, но также и на их укреплении.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test