Übersetzung für "still received" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
5.6 In the specific case of Communication No. 1953/2010, the authors contend that six years after their filing of the original complaint for enforced disappearance with the police, the authors had still received no feedback on whether an investigation was being carried out and whether their case had been given a specific number.
5.6 Что касается конкретно сообщения № 1953/2010, то, согласно утверждениям авторов, через шесть лет после подачи первоначальной жалобы о насильственном исчезновении в полицию они все еще не получили ответа о том, проводится ли расследование и присвоен ли делу конкретный номер.
He did not, however, see this as a reflection of significant change in the government's policy in this area as he was still receiving information on other cases in which authorization to leave had been refused. Such is the case of Mrs. Nydia Cartaya Medina and her four daughters who have not been given authorization to leave the country since the time when her husband was given asylum in the United States in 1985.
Вместе с тем Докладчик не заметил никаких существенных изменений в политике правительства в данном вопросе; более того, ему по-прежнему поступает информация о других случаях отказа в выдаче разрешения на выезд, например, в случае с г-жой Нидией Картайя Мединой и ее четырьмя дочерьми, которым не дают разрешение на выезд из страны, с тех пор как ее муж получил в 1985 году убежище в Соединенных Штатах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test