Übersetzung für "steps be" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
The first step, a step-by-step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved.
Первый подход -- поэтапный -- предусматривает проведение переговоров об ограниченном числе первоначальных шагов в сторону ядерного разоружения и рассмотрение дополнительных шагов после того, как первые шаги будут осуществлены.
The steps were heavy, regular, unhurried.
Шаги были тяжелые, ровные, неспешные.
Kozel's house was about thirty steps away.
Дом Козеля был шагах в тридцати.
The next steps will be critical.
Следующие шаги будут критически важными.
All the remaining steps will be implemented phase by phase.
Все оставшиеся шаги будут предприняты поэтапно.
The following steps will be defined on the basis of these results.
Следующее шаги будут зависеть от полученных результатов.
The following steps would have a major impact.
Следующие шаги будут иметь огромное воздействие.
Those steps will impede recovery for a long time to come.
Эти шаги будут тормозить восстановление еще долгое время.
66. Actions and next steps include the following:
66. Следующие действия и шаги будут включать следующее:
Possible further steps will be discussed in the framework of the European Union.
Последующие возможные шаги будут обсуждены в рамках Европейского союза.
It also noted that these steps would be subject to the availability of resources.
Он также отметил, что эти шаги будут осуществляться при условии наличия ресурсов.
Such steps would significantly contribute to the stability of the region.
Такие шаги будут в значительной степени способствовать достижению стабильности в регионе.
These steps would contribute to combating the culture of impunity that currently prevails.
Эти шаги будут содействовать борьбе с господствующей в настоящее время культурой безнаказанности.
May our steps be light enough to carry us up into the sky.
И пусть наши шаги будут достаточно легки чтобы привести нас в небеса.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test