Übersetzung für "statements given" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
The Appeals Chamber stated that the substantial issue in the appeal concerned the admissibility of the summary prepared by the prosecution's investigator as hearsay evidence of written statements given to prosecution investigators by prospective witnesses.
Апелляционная камера заявила, что материально-правовой вопрос в апелляции касается допустимости подготовленного следователем со стороны обвинения резюме в качестве основанного на слухах доказательства наличия письменных заявлений, данных следователям со стороны обвинения возможными свидетелями.
2.3 In a written statement, given to the police after his arrest and duly signed by the author, the author says that he was in the store, talking to his wife, when he saw a man that he thought was police constable E. behind a refrigerator in the store.
2.3 В письменном заявлении, данном полиции после ареста и должным образом подписанном автором, последний заявляет, что во время разговора с женой в магазине он увидел за холодильником прячущегося мужчину, которого он посчитал за констебля полиции Э. Он достал револьвер, а его жена побежала в направлении мужчины.
Formal statement given by Ann Sutton, resident of Westwood, California.
Формальное заявление, данное Энн Саттон, жительницей Уэствуда, Калифорния.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test