Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Other facilities are also located within the complex, such as a basketball court and a stadium "annex", as well as the main stadium with two main entrances and one entrance under the covered podium leading to the field (on the west side of the stadium).
На территории находятся также другие объекты, такие как баскетбольная площадка и <<прилегающий стадион>>, в дополнение к самому стадиону, который имеет два основных входа и вход под крытой трибуной, который ведет на газон (западная сторона стадиона).
They were given shelter inside the stadium and offered hospitality.
На стадионе им было предоставлено укрытие и оказано гостеприимство.
On the orders of the former mayor, the stadium was guarded by gendarmes.
По приказу бывшего бургомистра стадион охранялся жандармами.
61. Upon the arrival of Jean-Marie Doré at the stadium, demonstrators heard gunfire outside.
61. По прибытии на стадион Жана-Мари Доре манифестанты услышали выстрелы за пределами стадиона.
And does it still count if the stadium was full of screaming spectators?
И, если на стадионе были зрители, то это не считается?
And I just didn't think that this baseball stadium was the best place for the city to put all this money, and said so... Mm-hmm. In a Metro council meeting.
И я просто не думал, что этот бейсбольный стадион был лучшим местом в городе, чтобы вложить в него деньги, и сказал это... на заседании совета Метро.
He’d never been inside the stadium before.
Оказалось, там был целый стадион. Ничего подобного он никогда не видел.
The stairs into the stadium were carpeted in rich purple.
Лестницы на стадионе были выстланы ярко-пурпурными коврами.
The frosty grass crunched underfoot as they strode down to the stadium.
Заиндевевшая трава похрустывала под ногами, когда они шли на стадион.
Will the champions please follow Mr. Bagman down to the stadium now.
А сейчас прошу всех участников проследовать на стадион за мистером Бэгменом.
and then spoke over the roar of sound that was now filling the packed stadium;
И с этого мгновения его голос превратился в громовой рев, заполнивший до предела забитый стадион;
He soared right around the stadium at full speed, racing Fred and George.
Гарри на полной скорости облетел стадион, обогнав Фреда и Джорджа.
it sped across the field at such speed that the stadium turned into a green and gray blur;
Летала «Молния» с такой скоростью, что стадион превратился в сплошное серо-зеленое пятно.
One end of the stadium was solid red and gold; the other, a sea of green and silver.
Одна половина стадиона была красной с золотом, другая — сплошь зеленое с серебром.
Everything was suffused with a mysterious golden light, which seemed to come from the stadium itself.
Все вокруг было залито таинственным золотым светом, который, казалось, излучал сам стадион.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test