Übersetzungsbeispiele
- What language do they speak there?
- На каком языке они говорят там?
- Uein speaks, there lake You will be able ? .
- Уэйн говорит, там озеро вы сможете порыбачить.
I dare say I am speaking very foolishly, but I must speak--I must explain, if it be out of nothing better than self-respect.
может быть, я говорю глупо, но – мне говорить надо, надо объяснить… даже хоть из уважения к самому себе.
I'm simply tired of speaking this language.
мне только говорить этим языком надоело.
and, therefore, I am not afraid of speaking openly.
Поэтому я не боюсь говорить напрямик.
“Hush!” said Gandalf. “Let Thorin speak!”
-Тише! – рассердился Гэндальф. – Пусть говорит Торин!
He had risen, and was speaking standing up.
Он давно уже стоял, говоря.