sangeeta - Russisch Übersetzung

Sangeeta Lama (Asia)

Сангита Лама (Азия)

Paper submitted by Sangeeta Lama

Документ, представленный Сангитой Лама

Members of the Committee, as well as observers, who wish to attend, are requested to inform the Secretary-General about the composition of their delegation for the resumed session through the Committee Secretary, Ms. Sangeeta Sharma (room S-2950E; fax

Членам Комитета, а также наблюдателям, желающим принять участие, предлагается сообщить Генеральному секретарю о составе их делегаций на возобновленной сессии через Секретаря Комитета г-жу Сангиту Шарма (комната S-2950E; факс: 1 (212) 963-4248).

[Members of the Commission and observers wishing to attend the session are kindly requested to communicate as soon as possible, the composition of their delegations to the Secretary of the Commission, Ms. Sangeeta Sharma (e-mail aidenbaum@un.org; room S-1273; fax 1 (212) 963-5935).

[Для включения в список участников просьба к членам Комиссии и наблюдателям как можно скорее информировать о составе их делегаций секретаря Комиссии г-жу Сангиту Шарма (электронная почта aidenbaum@un.org; комната S-1273; факс 1 (212) 963-5935).

For further information on the round table, kindly contact the respective secretaries as follows: Round table 1: Ms. Rachel Stein-Holmes (stein-holmes@un.org); Round table 2: Ms. Svetlana Emelina-Sarte (emelina@un.org); and Round table 3: Ms. Sangeeta Sharma (sharma7@un.org).

За дополнительной информацией, касающейся круглых столов, просьба обращаться к соответствующим секретарям: Круглый стол 1: гжа Рейчел Стейн-Холмс (stein-holmes@un.org); Круглый стол 2: гжа Светлана Емелина-Сартэ (emelina@un.org); и Круглый стол 3: гжа Сангита Шарма (sharma7@un.org).

For further information on the round table discussions, kindly contact the respective secretaries as follows: Round table 1: Ms. Sonia Elliott (elliotts@un.org); Round table 2: Ms. Emer Herity (herity@un.org); Round table 3: Ms. Radhika Ochalik (ochalik@un.org); and Round table 4: Ms. Sangeeta Sharma (sharma7@un.org).

За дополнительной информацией, касающейся круглых столов, просьба обращаться к соответствующим секретарям: Круглый стол 1: г-жа Соня Элиотт (elliotts@un.org); Круглый стол 2: гжа Эмер Эрити (herity@un.org); Круглый стол 3: г-жа Радхика Охалик (ochalik@un.org); и Круглый стол 4: г-жа Сангита Шарма (sharma7@un.org).

to the Pledging Conferences, in writing, to Ms. Sangeeta Sharma (fax 1 (212) 963-5935).

Просьба к делегациям направить по факсимильной связи имена и фамилии своих представителей на конференциях по объявлению взносов г-же Сангите Шарма (факс: 1 (212) 963-5935).

Delegations are requested to submit, in writing, the names of their representatives to the Pledging Conference, to the Secretary of the Conference, Ms. Sangeeta Sharma (fax 1 (212) 963-5935).

Просьба к делегациям представить в письменном виде имена и фамилии своих представителей на конференции по объявлению взносов г-же Сангите Шарма (факс: 1 (212) 963-5935).

It would be appreciated if delegations could submit the names of their representatives to the Pledging Conferences, in writing, to the Secretary of the Conferences, Ms. Sangeeta Sharma (fax 1 (212) 963-5935).

Просьба к делегациям представить в письменном виде имена и фамилии своих представителей на конференциях по объявлению взносов г-же Сангите Шарма (факс: 1 (212) 963-5935).

It would be appreciated if delegations could submit the names of their representatives to the Pledging Conference, in writing, to the Secretary of the Conference, Ms. Sangeeta Sharma (fax 1 (212) 963-5935).

Делегациям предлагается представить имена своих представителей на Конференции по объявлению взносов в письменной форме Секретарю Конференции г-же Сангите Шарма по факсимильной связи: 1 (212) 963-5935.

Members of the Committee, as well as observers, who wish to attend the session, are kindly requested to communicate the composition of their delegations to the Secretary of the Committee, Ms. Sangeeta Sharma (room S-2950G; fax 1 (212) 963-5935).

Членам Комитета, а также наблюдателям, желающим принять участие в работе сессии, предлагается сообщить о составе своих делегаций Секретарю Комитета г-же Сангите Шарма (комната S-2950G; факс 1 (212) 963-5935).