right to left - Russisch Übersetzung

(a) from right to left and shall be horizontally positioned after its movement so that:

a) справа налево и устанавливается горизонтально после перемещения таким образом, чтобы:

Text Input and Layout: Text can be displayed in different directions e.g. right to left

Ввод и формат текста: текст может отображаться в разных направлениях, например, справа налево

For right hand traffic from right to left and shall be horizontally positioned after its movement so that:

в случае правостороннего движения справа налево и устанавливается горизонтально после перемещения таким образом, чтобы:

The outside of the drum is decorated with three central panels that should be read from right to left.

Снаружи барабан украшен тремя центральными вставками, которые следует рассматривать справа налево.

(a) for right hand traffic from right to left and shall be horizontally positioned after its movement so that:

a) в случае правостороннего движения справа налево и устанавливается горизонтально после перемещения таким образом, чтобы:

23. All Maldivians speak a common language called "Dhivehi" and writes in a local script "Thaana", which goes from right to left.

23. Все мальдивцы говорят на одном языке под названием "дивехи" и используют письменность "таана" справа налево.

The locale consists of a number of elements including for example the name and ISO identifier of the language, the currency, sorting requirements, numeric preferences such as thousands separators , the calendars to be used and other elements such as text direction (left-to-right or right-to-left, horizontal or vertical) etc.

Локаль состоит из ряда элементов, включающих, например, имя и идентификатор языка ИСО, валюту, параметры сортировки, числовые установки, такие как разделители тысяч, используемые календари и другие элементы, такие как направление текста (слева направо или справа налево, горизонтально или вертикально) и т.д..

From right to left, very sharp blade.

Справа налево, очень острым лезвием.

It goes from right to left in the frame.

Проходит справа налево в кадре.

Read from right to left, like Arabic.

Его читают, как арабский справа налево.

A little right to left, slightly uphill.

Немного справа налево, чуть в гору.

You read it from right to left.

Читать нужно справа налево, как в арабском.

The directionality on the report showed a right-to-left trajectory.

Направление, указанное в отчете, справа налево.

But read it right to left, and every other letter.

Но справа налево и через одну букву.

All right, sergeant. Have them fall in according to height, right to left.

Сержант, постройте их по росту справа налево.

Well, normally people pull out their matches from right to left.

Ну, обычно люди вытаскивают свои спички справа налево.

You have to mark the right dots, from right to left.

Просто надо прокалывать нужные точки. Писать справа налево. Видишь?