Übersetzung für "pundits" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Of course, pundits of all colours have, somewhat belatedly, now picked upon “good government” as the catchphrase of the day.
Конечно, ученые мужи самых разных школ, может быть, с некоторым опозданием ухватились сегодня за "эффективное государственное управление", которое стало современным модным словом.
Future generations will heap the blame on those pundits who thought that the total elimination of nuclear weapons could be achieved by proceeding at a snails's pace.
Будущие поколения не простят тем ученым мужам, которые считают, что можно достичь полной ликвидации ядерного оружия, продвигаясь черепашьим шагом.
Some people in Washington have asked "Why do they hate us?" Some authors with ulterior motives, or self-proclaimed pundits writing for reputable American newspapers or appearing on famous television programmes, volunteer their answers: "They hate us because we have skyscrapers and noble values."
Некоторые в Вашингтоне задаются вопросом: <<Почему они ненавидят нас?>> Некоторые авторы, имеющие скрытые мотивы, или самопровозглашенные ученые мужи, пишущие для респектабельных американских газет или появляющиеся в известных телевизионных программах, пытаются дать ответ: <<Они ненавидят нас, потому что у нас есть небоскребы и благородные ценности>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test