Übersetzung für "provides water" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
This project provides water for the Mahmudiya district, the Latifiya sector and neighbouring villages.
Это предприятие обеспечивает водой Махмудию, сектор Латифии и соседние деревни.
When complete, the system will provide water to an estimated 35,000 people in this conflict-affected area.
После завершения ее сооружения система будет обеспечивать водой примерно 35 000 человек в этом затронутом конфликтом районе.
When complete, the system will provide water to an estimated 35,000 people in this conflict-ridden area.
После сдачи в эксплуатацию эта система будет обеспечивать водой приблизительно 35 000 человек в этом подверженном конфликтам районе.
Wetlands may be incorporated in watershed management, and provide water for sustainable use
Водно-болотные угодья могут быть включены в систему управления ресурсами водосборного бассейна и обеспечивать воду для целей рационального использования
For example, given that monsoons provide water to more than half of the global population, any change could have a dramatic impact.
Например, учитывая, что муссоны обеспечивают водой более половины населения мира, любые изменения могут иметь далеко идущие последствия.
The region's increasing population is straining the ecological systems that provide water for drinking, food production and other life-sustaining services.
Рост численности населения региона ложится тяжелым бременем на экологические системы, которые обеспечивают воду, используемую в пище, для производства продовольствия и других жизненно важных услуг.
:: Oxfam provided water and means of sanitation to Sudanese refugees in northern Uganda, setting up a new camp in Ikafe with UNHCR after the first camp was attacked.
:: ОКСФАМ обеспечивала водой и средствами санитарии суданских беженцев в Северной Уганде, построив в сотрудничестве с УВКБ новый лагерь в Икафе после нападения на ранее существовавший лагерь.
Six water treatment plants installed as part of the project are now providing water to up to 22,000 residents in rural communities in the Basrah, Thi-Qar, and Missan Governorates.
Шесть водоочистных установок, установленных в рамках проекта, в настоящее время обеспечивают водой до 22 000 жителей сельских общин в провинциях Басра, Дикар и Миссан.
(j) Monitor and assess the state and performance of water-related ecosystems that depend on water bodies as well as the state of other ecosystems such as wetlands and forests that provide water to water bodies;
j) проводить мониторинг и оценку состояния и показателей связанных с водой экосистем, зависящих от водных объектов, а также состояния других экосистем, например водно-болотных угодий и лесов, обеспечивающих водой водные объекты;
In December 2009 Israel, acting in cooperation with UNICEF and the Palestinian Water Authority, had transported into Gaza six desalination units which provided water for 40,000 people.
В декабре 2009 года Израиль, действуя в сотрудничестве с Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) и Палестинским управлением водоснабжения, доставил в Газу шесть установок по опреснению морской воды, которые обеспечивают водой 40 000 человек.
It's consistent with what you'd get from the quabbin reservoir, Which, as you know, provides water to all of boston.
Она совпадает с той, что ты взяла из Квиббинского водохранилища, которое, как ты знаешь, обеспечивает водой весь Бостон.
The women put up a counter-proposal to build a new water tank on unused land, which would provide water to the non-functioning public standpipes.
Женщины выступили со встречным предложением построить новый водосборный резервуар на неиспользуемой земле, который будет обеспечивать подачу воды в нефункционирующие государственные стояки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test