Übersetzung für "perpendicularly" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The width of a carriageway is measured perpendicularly to the axis of the road.
Ширина проезжей части измеряется перпендикулярно оси дороги.
width of turning space, measured perpendicularly to the direction of the current;
- ширина площади разворота, измеряемая перпендикулярно к направлению течения;
At the outer edge of the ramp situated perpendicularly to its direction of movement:
3.2.2.1 на внешнем крае аппарели, перпендикулярном направлению ее перемещения:
(e) Steak: A section of fish with the skin cut perpendicularly to the backbone.
е) Кусок: часть рыбы с кожей, отрезанная перпендикулярно позвоночнику.
3.15. Regular light transmittance means light transmittance measured perpendicularly to the glazing.
3.15 Номинальный коэффициент пропускания света означает коэффициент пропускания света, измеренный перпендикулярно стеклу.
The loading plates are fixed perpendicularly to the hydraulic loading arms in a manner that does not allow for rotation in a transverse direction.
Нагрузочные пластины крепятся перпендикулярно гидравлическим нагрузочным рычагам таким образом, чтобы не допускалось вращения в поперечном направлении.
(f) Chunk: A piece of fish with or without the skin cut perpendicularly to the backbone, where the thickness at least equals the width.
f) Тушка: кусок рыбы с кожей или без нее, отрезанный перпендикулярно позвоночнику, толщина которого, как минимум, равна ширине.
The distance between two adjacent/tangential distinct parts does not exceed 15 mm when measured perpendicularly to the reference axis.
ii) расстояние между двумя смежными/прилегающими друг к другу отдельными частями, измеренное перпендикулярно исходной оси, не превышает 15 мм;
(b) the distance between two adjacent/tangential distinct parts shall not exceed 15 mm, when measured perpendicularly to the reference axis.
b) расстояние между двумя смежными/расположенными по касательной отличающимися частями не превышает 15 мм, если его измерять перпендикулярно исходной оси".
The distance between two adjacent/tangential distinct parts does not exceed 15 mm when measured perpendicularly to the reference axis; or
ii) расстояние между двумя смежными/прилегающими друг к другу отдельными частями, измеренное перпендикулярно исходной оси, не превышает 15 мм; либо
(b) For drop II, the specimen shall drop so as to suffer the maximum damage onto a bar rigidly mounted perpendicularly on the target.
b) При падении II образец должен падать на штырь, жестко закрепленный в вертикальном положении на мишени, таким образом, чтобы ему было нанесено максимальное повреждение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test