Übersetzung für "outbreaks were" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
During August, meningitis outbreaks were reported in the Provinces of Benguela and Bié.
В течение августа в провинциях Бенгела и Бие произошли вспышки менингита.
Cholera and acute watery diarrhoea outbreaks were also reported in the Sudan and Angola in 2006.
Вспышки холеры и острой водянистой диареи были также зарегистрированы в 2006 году в Судане и Анголе.
42. In 2014, Ebola outbreaks were reported for the first time in several countries in West Africa.
42. В 2014 году были впервые зафиксированы вспышки Эболы в нескольких странах Западной Африки.
Where outbreaks were identified, agencies coordinated their actions to undertake measles and meningitis vaccination campaigns.
В тех районах, где появлялись вспышки болезней, учреждения координировали свою деятельность в целях проведения кампаний по вакцинации от кори и менингита.
Similar outbreaks were also recorded, however, in the distant provinces of La Habana and Pinar del Río, showing a completely abnormal pattern of propagation.
Однако аналогичные вспышки появились в удаленных провинциях Гавана и Пинар-дель-Рио, причем схема распространения была совершенно аномальной.
36. Meningococcal disease outbreaks were reported in two areas in 2006; the first affecting Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Mali and Niger and the second affecting eastern Kenya, the Sudan and Uganda.
36. Вспышки менингококковых заболеваний были зафиксированы в 2006 году в двух районах: первый из них охватывал Буркина-Фасо, Кот-д'Ивуар, Мали и Нигер, а второй -- Кению, Судан и Уганду.
Cholera outbreaks were also recorded throughout the eastern Democratic Republic of the Congo, from Goma in the north to Lubumbashi in the south, and it is believed that more than 100 people died from cholera, which is endemic to this region, during the reporting period.
Кроме того, по всей территории восточной части Демократической Республики Конго, от Гомы на севере до Лубамбаши на юге, отмечались вспышки холеры, и есть основания полагать, что холера, эндемичное для данного района заболевание, унесла за отчетный период жизни более 100 человек.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test