open at - Russisch Übersetzung

Open for discussion.

Этот вопрос открыт для обсуждения.

It is open to all stakeholders.

Он открыт для всех заинтересованных сторон.

1. Open the forms.

1. Открыть формы.

He is reported to have said to his mother: "Mama, the soldier told me to open the bag, so I opened it.

По рассказам, он сказал своей маме: <<Мама, солдат велел мне открыть сумку, и я открыл ее.

It is open to the media.

Он открыт для средств массовой информации.

22. The matter is open to discussion.

Вопрос открыт для обсуждения.

The bank opened at 9:00.

Банк открылся в 9:00.

black friday we did not open at 6 A.M.

В черную пятницу мы не открылись в 6 утра.

Your shop will be open at the end of the day - revarnished.

Ваш магазин будет открыт в конце дня.

The new section of Route E57 opened at 7.00 a.m.

Новая секция шоссе E57 открылась в 7:00 утра

I don't think there's gonna be a hotel open at this hour.

Я не думаю что отель будет открыт в это время.

So who wants to see the new talkie that just opened at the Odeon?

Так, кто хочет посмотреть новое звуковое кино, которое только что открылось в Одеоне?

Yeah, we opened at 11:00 a.m., and right after our first customer left, three guys wearing motorcycle helmets jammed guns in our faces.

Да, мы открылись в 11, и сразу после первого клиента зашли трое в мотоциклетных шлемах сунули нам пистолеты в лицо.

The man asked me to open it.

И меня попросили открыть этот сейф.

I went back to the secretary. “It’s open.”

Я вернулся к секретарше: — Он открыт.

Perhaps she could open the door for you?

Может быть, она могла бы открыть вам дверь?

Nobody could open it. And we… we…

И никто этот медальон открыть не смог. И мы… мы…

Who told Cedric to open it underwater?

— А кто подсказал Седрику открыть яйцо под водой?

Today, Turkmenistan is open to the world; it is open to broad-scale partnership in all areas of activity.

Туркменистан сегодня открыт миру, открыт для широкого партнерства по всем направлениям.

Open for signature

Открыт для подписания

Open for ratification

Открыт для ратификации

A Open the door

A Открыв дверь.

One envelope was found open.

Один из конвертов был уже открыт.

The world today is open.

Сегодняшний мир открыт.

The road to peace is open.

Путь к миру открыт.

“No,” I said, “it was already open.”

— Да нет, — сказал я, — он уже был открыт.

Hermione’s mouth fell open.

Гермиона рот открыла от изумления.

“The window was open,” said Harry. “I opened it to breathe.”

— Окно-то было открыто, — ответил Гарри. — Я открыл его сам, чтобы вдохнуть воздуха.