Übersetzung für "on keeping" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
That meant first of all the peace-keeping personnel and persons associated with peace-keeping operations.
Это означает, во-первых, все сотрудники по поддержанию мира и лица, связанные с операциями по поддержанию мира.
48. The decrease in the ratio of peace-keeping backstopping expenditures to the total budgets of the peace-keeping missions is indicative of the changing phases of peace-keeping activities.
48. Сокращение доли расходов по поддержке операций по поддержанию мира в общих расходах на финансирование миссий по поддержанию мира является свидетельством изменения этапов деятельности по поддержанию мира.
If you could focus on keeping your area clean... -... I'd appreciate that.
Чтож, если бы ты мог сосредотчиться на поддержании чистоты вокруг себя, я бы это очень оценила.
He doesn't have to waste time looking for mates - they're his for the taking, so he can concentrate with them on keeping fit and healthy.
Ему не нужно тратить время на присмотр за самками - они его за победу в поединке, поэтому он может сосредоточиться на поддержании хорошего настроения и здоровья.
Society thus far, operating amid class antagonisms, needed the state, that is, an organization of the particular exploiting class, for the maintenance of its external conditions of production, and, therefore, especially, for the purpose of forcibly keeping the exploited class in the conditions of oppression determined by the given mode of production (slavery, serfdom or bondage, wage-labor).
организация эксплуататорского класса для поддержания его внешних условий производства, значит, в особенности для насильственного удержания эксплуатируемого класса в определяемых данным способом производства условиях подавления (рабство, крепостничество, наемный труд).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test